What you can see during a Spy operation is limited by the level of your Spy technology!
You can upgrade your Spy technology level in the Academy. With each level unlocked, your sorcerers will be able to gather more intelligence in each Spy mission.