Nope, your mines will not damage your buildings and troops when they go off.